Política de privacidad

Última actualización: 22 de junio de 2026

Esta política explica cómo tratamos datos personales cuando accedes a https://trans-or-trans.com, juegas a Transport or Trans?, envías reportes o contactas con nosotros.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es el titular del sitio identificado en el Aviso legal. Esa página recoge sus datos identificativos y de contacto.

La página Contacto y correcciones indica el canal para ejercer derechos de privacidad o realizar consultas sobre protección de datos.

2. Datos que podemos tratar

Datos técnicos necesarios

Podemos tratar datos técnicos necesarios para que el sitio funcione, mantener la partida, recordar preferencias básicas y proteger el servicio frente a abuso. Esto puede incluir:

idioma seleccionado;
aceptación del aviso inicial;
preferencias de privacidad y cookies;
estado técnico de sesión o partida;
identificadores técnicos opacos de sesión, intento o fuente;
fecha y hora de eventos técnicos;
datos técnicos de seguridad, como dirección IP, información básica del navegador, registros de servidor, limitaciones de frecuencia y señales antiabuso.

Datos de juego y medición propia

Cuando la configuración del sitio y, en su caso, tu consentimiento lo permitan, podemos tratar eventos minimizados relacionados con el uso del juego, como pregunta mostrada, respuesta, fin de partida, repetición, uso de compartir, reporte enviado, idioma, puntuación, dificultad, latencia, tamaño aproximado de pantalla o errores técnicos.

Estos eventos se diseñan para evitar incluir texto libre, correos electrónicos, nombres de usuario, URLs completas, cadenas de consulta, fuentes completas o identificadores directos de personas usuarias.

Reportes y correcciones

Si reportas un problema desde el juego, podemos tratar el tipo de reporte, identificadores internos de la entidad reportada, idioma, fecha, estado de revisión y datos técnicos necesarios para evitar abuso.

Si contactas por correo electrónico, trataremos tu dirección de email, el contenido del mensaje y la información estrictamente necesaria para gestionar la solicitud.

Analítica y publicidad opcionales

Las herramientas no necesarias de analítica, publicidad o medición de terceros solo se cargarán cuando exista una base legal válida y, cuando sea exigible, tu consentimiento previo.

Si se activan Google Analytics, Google AdSense, una plataforma de gestión del consentimiento u otros proveedores similares, se informará de ello en esta política, en la política de cookies o en el panel de consentimiento antes de su uso cuando corresponda.

3. Finalidades del tratamiento

Tratamos datos para:

prestar el juego y sus funcionalidades;
mantener la sesión, validar respuestas y mostrar fuentes autorizadas;
recordar preferencias necesarias, como idioma o consentimiento;
proteger el sitio, prevenir abuso, fraude, automatización, scraping o enumeración masiva;
medir funcionamiento básico, dificultad, estabilidad y rendimiento;
gestionar reportes, correcciones y solicitudes de entidades afectadas;
responder comunicaciones legales, de privacidad o soporte;
permitir compartir resultados cuando uses esa función;
cumplir obligaciones legales y atender reclamaciones;
cargar analítica o publicidad opcional solo cuando exista base legal válida y consentimiento cuando sea necesario.

4. Bases jurídicas

Las bases jurídicas del tratamiento pueden ser:

ejecución del servicio solicitado, para cargar el sitio, iniciar una partida, validar respuestas y prestar funciones básicas;
interés legítimo en mantener la seguridad, prevenir abuso, proteger el dataset, conservar la integridad del juego, depurar errores y atender reportes, siempre con medidas de minimización;
consentimiento, para cookies, almacenamiento o tecnologías no necesarias, analítica opcional, publicidad opcional o comunicaciones cuando proceda;
cumplimiento de obligaciones legales, para atender derechos, reclamaciones, requerimientos o responsabilidades aplicables.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento desde las opciones de privacidad o cookies cuando estén disponibles.

5. Conservación

Conservaremos los datos solo durante el tiempo necesario para cada finalidad. Con carácter general:

datos de sesión y partida: durante la sesión o por periodos breves necesarios para seguridad y funcionamiento;
tokens técnicos de sesión, intento o fuente: duración corta y limitada a la finalidad técnica correspondiente;
registros técnicos de seguridad y antiabuso: hasta 30 días, salvo incidentes, investigación de abuso o necesidad de conservación superior;
eventos individuales de medición propia: hasta 180 días;
métricas agregadas no identificables: mientras sean útiles para estadísticas, calidad o evolución del juego;
reportes y correcciones: mientras sean necesarios para revisar el caso, proteger el servicio, atender reclamaciones o cumplir obligaciones legales;
correos de contacto: hasta 12 meses desde el cierre de la consulta, salvo reclamación, obligación legal o interés legítimo en conservarlos durante más tiempo;
consentimientos y preferencias de privacidad: hasta 24 meses o hasta retirada, cambio sustancial o limpieza del almacenamiento por la persona usuaria.

Cuando los datos dejen de ser necesarios, se eliminarán, anonimizarán o conservarán bloqueados si existe una obligación legal o una posible reclamación.

6. Destinatarios y proveedores

Podemos utilizar proveedores que actúan como encargados del tratamiento o prestadores de servicios necesarios para operar el sitio, por ejemplo:

alojamiento, infraestructura, base de datos, copias de seguridad y operación técnica;
seguridad, DNS, proxy, protección antiabuso y mitigación de tráfico malicioso;
correo electrónico y gestión de comunicaciones;
analítica, rendimiento u observabilidad, solo cuando se activen conforme a la base legal aplicable;
publicidad, solo cuando se active conforme a la base legal aplicable y a la política de cookies;
plataforma de gestión del consentimiento, cuando sea necesaria para gestionar preferencias de privacidad o publicidad.

Los proveedores solo deben tratar los datos conforme a nuestras instrucciones, sus condiciones aplicables o los contratos correspondientes. No vendemos datos personales.

7. Transferencias internacionales

Algunos proveedores tecnológicos pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando esto ocurra, se aplicarán las garantías previstas por la normativa de protección de datos, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos válidos.

Si se activan proveedores de analítica, publicidad o consentimiento que impliquen transferencias internacionales, se informará de ello en esta política, en la política de cookies o en el panel de consentimiento cuando corresponda.

8. Derechos de las personas usuarias

Puedes ejercer, cuando proceda, los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y retirada del consentimiento.

Para hacerlo, usa el canal indicado en Contacto y correcciones, especifica qué derecho quieres ejercer y facilita la información necesaria para identificar tu solicitud. Podemos pedir información adicional si es necesaria para verificar tu identidad o entender la solicitud.

También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos o ante la autoridad de control que resulte competente.

9. Menores

El sitio no está dirigido específicamente a menores de edad. No recopilamos intencionadamente datos de menores. Si crees que se ha enviado información personal de un menor sin base legal adecuada, puedes solicitar su revisión o eliminación por la misma vía.

10. Información sobre entidades del juego

Transport or Trans? muestra nombres de empresas, servicios, organizaciones, iniciativas o colectivos. La clasificación del juego se refiere a entidades, no a la identidad, orientación, salud, creencias ni vida privada de personas usuarias.

Si representas a una entidad afectada o consideras que una mención puede generar un tratamiento inadecuado, puedes solicitar revisión por la misma vía.

11. Seguridad

Aplicamos medidas razonables de minimización, control de acceso, separación de datos, protección del dataset, limitación de frecuencia, registros de seguridad y revisión de abuso.

Ninguna medida técnica es infalible. Si detectas una vulnerabilidad o un uso indebido del sitio, puedes comunicarlo por la misma vía.

12. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales, técnicos o de funcionamiento. La versión vigente estará publicada en el sitio y mostrará su fecha de última actualización.